Hibakusha

Los hibakusha son aquellos que estaban allí, sobrevivieron al impacto de la bomba y lo llevan consigo. No sólo han quedado traumados y enmudecidos sino también alterados en su estructura cromosomática. De su reproducción pueden esperarse deformidades, se convierten así en novias indeseadas.

Mucho se ha dicho sobre la forma en que Auschwitz ha dividido la historia en un antes y un después. Pienso, en cambio, que el quiebre más radical se ha dado en Hiroshima. Somos los herederos de Hiroshima, de la guerra aérea, de Dresden y Bagdad. Como apunta Santiago Alba en el diario Rebelión "el problema del mal es mucho menos enigmático y, en todo caso, mucho más viejo que éste otro, vástago del bombardeo, de la ausencia de mal como fuente de destrucción. Ya no se trata de cómo el mal infiltra o construye su propia normalidad sino de cómo la normalidad misma -la inocencia más inatacable- destruye el universo a través de una ventana."

La tarea por delante parece inmensa. No hay diseño, pero la recuperación de la voz parece un primer paso necesario.